大黑摩季( Ohguro Maki ) 胡蝶の梦 歌词

4.胡蝶の梦

作词：大黑摩季
作曲：大黑摩季

いつまでも
いつの日も
忘れない恋がありますか

触れぬまま
风のように

あなた慕(おも)う日々は胡蝶の梦

教えて
どれほど泣けば
伤ついたなら
あなたのもとへたどり着くの

この手をとって
二度と离れないように

眩しい未来(あす)へと连れ去って

爱に彷徨(さまよ)う深い梦から

攫(さら)って

いとしくて
せつなくて
泣き叫んだことがありますか

优しさを
知るための痛みなら
心などもういらない

教えて
どんな牺牲を
差し出したなら
自由の羽 授かるのでしょう

すべてを
愈し谕す爱などないなら
咽び(むせ)流す泪も干くだけ
夜灯蛾(やとうが)に成り落ちても呜呼
どうか
见つけて

教えて
どれほど泣けば
伤ついたなら
あなたのもとへたどり着くの

この手をとって
二度と离れないように
眩しい未来(あす)へと连れ去って

爱に彷徨う深い梦から
攫(さら)って